关于《白蛇》
    《白蛇》是近年来美国戏剧最富盛名的一部作品，由托尼奖得主玛丽·辛默曼创作并执导，取材自中国家喻户晓的民间故事。
    该剧在俄勒冈莎士比亚节上首演，并在美国全境进行巡回演出。这部作品在亚洲的首演是由著名的芝加哥顾德曼剧场制作的。作为2014年第二届乌镇戏剧节的闭幕大戏，它将以压轴形式惊艳亮相，其象征意义与开幕大戏《青蛇》遥相呼应。两部不同的作品取材于同一个中国民间故事，中美最杰出的女性导演，深刻地表现出今年乌镇戏剧节的主题——“化”。
    《白蛇》是一场视觉飨宴，充满幽默与动人的情感，使观众沉醉于其中，无法自拔。

演出团队：

编剧、导演：Mary Zimmerman

舞美设计：Daniel Ostling

服装设计：Mara Blumenfeld

灯光设计：T.J. Gerckens

原创音乐及音效设计：Andre J. Pluess

演员：Amy Kim Waschke, Tanya Thai McBride, Matt DeCaro, Emily Sophia Knapp, Cristofer Jean, Vin Kridakorn , Richard Howard, Lisa Tejero, Eliza Shin, Gina Daniel, Jake Manabat

现场乐师：Tessa Brickman, Ronnie Malley, Michal Palzewicz

制作统筹：Scott Conn

副制作总监：John Collins

技术总监：Brian Phillips

总舞台监督：Joseph Drummond

舞台监督：Briana Fahey

副导演：Wai Yim

投影：Daniel Mueller

音效执行：William Kirby

灯光执行：Stephen Sorenson

服装管理：Alyssa Opishinski, Jenee Garretson

舞台组：Garret Weeda, Anthony Aleshire

技术实习生：Anne Liddick

    关于顾德曼剧场
    顾德曼剧场是美国芝加哥最老，以及最大的非营利性剧场。多年来，顾德曼剧场因其制作水准之高超，艺术方向之深度而多元的开发，及优秀社区和教育计划，而获得国际盛名。在顾德曼剧场艺术总监罗伯特·法尔斯（Robert Falls）和行政总监罗奇·舒福尔（Roche Schulfer）领导之下，顾德曼致力于制作经典和当代剧作，同时全力支持各种艺术家完成其视野。为此，顾德曼成立了顾德曼艺术团队。这是一组各个领域优秀的剧场艺术家，他们个别的视野让顾德曼剧场得到一种非凡的艺术个性，丰裕而多元。
顾德曼剧场誓言遵守三种指导原则：品质、多元性和社会性。顾德曼剧场致力成为芝加哥首要文化机构，所提供的演出制作和教育计划对芝加哥市的生活品质有着关键性的贡献。

    编剧、导演  玛丽·辛默曼
    玛丽·辛默曼是1998年美国麦克·阿瑟奖助金的得主，2002年托尼奖最佳导演奖得主，也曾得过数次杰夫奖（Jeff Award)，包含最佳制作及最佳导演。她是芝加哥顾德曼剧场的常驻艺术家，也是望远镜剧场的成员，以及美国西北大学表演艺术研究所教授。辛默曼著名的改编、导演作品包含《森林之书》音乐剧、《蜕变》（百老汇及全美巡回）、《达芬奇的笔记本》（芝加哥顾德曼、BAM、西雅图定目剧场、第二舞台等演出）、《西游记》、《奥德赛》、《隐形世界之镜》、《丝》、《一千零一夜》、《阿纲诺帝卡》、《翅膀的秘密》，以及与菲利普·格拉斯共同创作的新歌剧《伽利略》。除此之外，辛默曼为顾德曼导过数部莎士比亚作品，包括《伯里克利斯》和《皆大欢喜》，为纽约戏剧节“公园中的莎士比亚”导了《亨利八世》和《一报还一报》。辛默曼2007年在美国纽约大都会歌剧院导演多尼采蒂的Lucia di Lammermoor。其他大都会歌剧院的制作包含罗西尼的Armida和贝里尼的La Sonnambula。这三部歌剧都在全球戏院同步播出。近来 ，辛默曼重新编导博恩斯坦的Candide，作为顾德曼2010/2011剧季的开幕戏。该剧后来在莎士比亚剧团和汉丁顿剧场演出。2012年2月，她在美国俄勒冈莎士比亚戏剧节导演了《白蛇》，也是她个人改编自中国民间故事的演出。该剧2014年在顾德曼演出，接着到中国乌镇戏剧节。

>>>